P R E S S E I N F O R M A T I O N
Verona, den 21. Oktober 2009
Preisverleihung des M TECHNOLOGY AWARD 2009 in Verona:
Insgesamt wurden heute 20 Zulieferprodukte mit dem M TECHNOLOGY AWARD 2009 geehrt.
Am ersten Messetag der ZOW in Verona, Italien, (21. bis 24. Oktober 2009), wurden die Preise des M TECHNOLOGY AWARD 2009 vergeben. Von 60 Beiträgen wurden 20 herausragende Zulieferprodukte von den Juroren Prof. Dipl.-Ing. Ruth Berktold (yes architecture, München/D), Paolo Favaretto (Favaretto & Partners, Padua/I) sowie Jens Kohlhase (Volkswagen AG, Wolfsburg/D) ausgezeichnet. Alle Preisträger sind in der Architekturlounge, „a-lounge“, in der Halle 11 ausgestellt. Partner des zum dritten Mal von der Survey Marketing + Consulting, Veranstalter der ZOW, ausgelobten Wettbewerbs ist der italienische Design¬verband ADI (Associazione il Diesegno). Konzipiert und organisiert wurde der M TECHNOLOGY AWARD von der iF International Forum Design GmbH in Hannover. Dr. Frank B. Müller vom ZOW-Veranstalter Survey: „Bei den eingereichten Beiträgen haben vor allem die kleinen, ‚unscheinbaren’ Lösungen für echte Überraschungen gesorgt. Man spürte förmlich die Begeisterung, mit der diese intelligenten Technologien entwickelt wurden.“
Bewertungskriterien – Kategorien
Die fachlich hochqualifizierte Jurorengruppe diskutierte die eingereichten Beiträge streng nach den vorgegebenen Bewertungskriterien: Innovationsgrad, Gestaltungsqualität, Technologischer Aspekt, Verarbeitung, Materialwahl, Umweltverträglichkeit, Funktionalität, Gebrauchswert, Sicherheit, Markenwert / Branding und Realisierbarkeit bei Konzept-Beiträgen.
Die Produkte und Konzepte konnten in den folgenden Kategorien eingereicht werden: Beschläge, chemische Erzeugnisse, Einbauteile und -systeme, Halbfabrikate, Innenausbau, Oberflächen, Werkstoffe und Konzepte.
Die Jury
Prof. Ruth Berktold (*1967) gründete 1994 gemeinsam mit Marian Wicher das Architekturbüro yes architecture München Graz New York. Die Arbeiten von yes umfassen Architektur und Städtebau, Möbel, Produkte und Webdesign. 2006 wurde Prof. Ruth Berktold von der Initiative „Deutschland, Land der Ideen“ unter die „100 Köpfe von morgen“ gewählt. Paolo Favaretto (*1950) studierte an der Universität Venedig Architektur. 1973 gründete er das Designbüro Favaretto & Partners in Padua. Favaretto ist sowohl Gründer als auch Präsident des I.I.D.D. – Italian Institute of Disability Design. Jens Kohlhase (*1965) studierte Industrial Design an der Hochschule für Bildende Künste in Braunschweig. Seit 1997 ist er als Industriedesigner bei Volkswagen, Wolfsburg, im Interieur Design mit dem Schwerpunkt der Gestaltung von Accessoires beschäftigt.
“Linea Power UT” – Leuchte mit LED und Touch-Dimm
Hersteller:CHF Lichttechnik GmbH, Hilpoltstein/Deutschland
Design:Hans-Jürgen Fürnkäß, CHF Lichttechnik GmbH
Die Leuchte steht für geradliniges Design, minimale Baumaße und eine komfortable Schalttechnik. Speziell für den Unterbau entworfen, besitzt „Linea Power UT“ energiesparende Power LED´s in neuester Technik. Der Touch-Dimm-Schalter hat eine integrierte blaue LED, damit die Leuchte auch im Dunkeln eingeschaltet und stufenlos gedimmt werden kann. Angebracht an der Rückseite des Schrankes dient sie durch den speziellen Montagewinkel hervorragend zur Beleuchtung des Küchenarbeitsplatzes. Der Anschluss erfolgt über einen LED-Controller mit Eurostecker in den die Leuchte eingesteckt wird.
LIGHT MEETS INNOVATION
© 2011 CHF-Lichttechnik GmbH - Ohmstraße 9 - Tel: +49 (9174) 47868-10 - Fax: +49 (9174) 47868-99